9208 - 9660STS and 9760STS Self-Propelled Combines (North American Edition) - 30Aug18

120 - THRESHING AND SEPARATION( ОБМОЛОТ И СЕПАРАЦИЯ)

Separator / Feeder House Seal, Stone Trap And Door ( - 720300)(Сепаратор Питателе Уплотнения Каменной Западни И Двери )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH156157 Plate 1 X X
2 H148018 Support 2 X X
3 H148019 Reinforcement 2 X X
4 AH161812 Hinge 1 X X
5 H117953 Pin Fastener 1 X X
6 19M7812 Screw 6 X X M10 X 100
7 H156673 Plate 2 X X
8 14M7296 Flange Nut 10 X X M10
9 H219578 Deflector 1 X X (SUB FOR H163500) (APPLY SEAL AH80335)
10 H134335 Door 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 H148925 Pin 2 X X
12 11M7030 Cotter Pin 4 X X 5 X 40 mm
13 24M7051 Washer 2 X X 21 X 37 X 3 mm
14 19M7786 Screw 3 X X M10 X 30
15 H134338 Rod 1 X X
16 ...... Weatherstrip 1 X X CTL 1386 mm, MF AH80335
17 03M7192 Bolt 4 X X M10 X 30

Separator / Feeder House Seal, Stone Trap And Door (720301 - )(Сепаратор Питателе Уплотнения Каменной Западни И Двери )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH156157 Plate 1 X X
2 ...... Pin Fastener 1 X X 1377 MM, (CUT FROM H130057)
3 AH227675 Hinge 1 X X SUB FOR AH219193
4 H212186 Floor 1 X X
5 AH154691 Floor 1 X X
6 14M7299 Flange Nut AR X X M12
7 H160905 Bolt 1 X X M12 X 45
8 19M7789 Screw AR X X M12 X 30
9 19M7786 Screw AR X X M10 X 30
10 H219578 Deflector 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 19M7812 Screw 2 M10 X 100
12 H229033 Bracket 1 (SUB FOR H218983)LH
13 03M7192 Bolt AR M10 X 30
14 H229027 Bracket 1 (SUB FOR H219499) RH
15 AH219192 Door 1
16 H118068 Pin Fastener 2
17 11M7030 Cotter Pin 2 5 X 40 mm
18 H169568 Screw 2
19 14M7298 Flange Nut AR M8
20 AH218119 Handle 1
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 ...... Weatherstrip 1 CTL 1377 mm, MF AH80335
22 H219495 Linkage 2
23 H154379 Sealant 1

Two-Piece Stone Trap And Door(Двухкомпонентная Каменной Западни И Двери)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H175501 Floor 1 X X (USE WITH AH168780)
H175812 Floor 1 X X
2 H160905 Bolt 2 X X
3 AH168779 Floor 1 X X
4A H201137 Template 2 - 720300
H201137 Template 2 - 720400
4B ...... Template 2 720301 -
...... Template 2 720401 -
5 14M7299 Flange Nut 2 X X M12
6 AH168780 Floor 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
7 19M7786 Screw 8 X X M10 X 30
8 H174908 Deflector 1 - 720300
H174908 Deflector 1 - 720400
H219577 Deflector 1 720301 -
H219577 Deflector 1 720401 -
9 H201449 Plate 2 - 720300
H201449 Plate 2 - 720400
10 14M7296 Flange Nut 8 X X M10
11 H148925 Pin 2 X X
12 24M7051 Washer 2 - 720300
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
24M7051 Washer 2 - 720400
13 11M7030 Cotter Pin 2 X X 5 X 40 mm
14A H201431 Door 1 - 720300
H201431 Door 1 - 720400
14B AH219192 Door 1 720301 -
AH219192 Door 1 720401 -
15 19M7790 Screw 5 X X M12 X 35
.. BH84029 Complete Goods/Ship. Bundle 1 - 720500
.. BH84496 Complete Goods/Ship. Bundle 1 720501 -

Feed Accelerator Assembly(Сборка Ускорителя Кормить )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7786 Screw 58 X X M10 X 30
2 H165408 Strip 10 X X
3 H166181 Support 5 X X (C)
AH201960 Support 5 X X (D)
4 H165407 Plate 30 X X (E)
H166689 Plate 30 X X (F)
H201914 Plate 30 X X (G)
5 03M7375 Bolt 70 X X M10 X 30
6 14M7296 Flange Nut 72 X X M10
7 19M7810 Screw 2 X X M10 X 80
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
8 H163612 Hub 2 X X
9 HXE19798 Hub 3 X X (SUB FOR AH208495)
10 H158386 Shaft 1 X X
11 H64376 Shaft Key 2 X X 2 1/4"
12 H221379 Support 5 X X (H) (SUB FOR H166383)
AH201929 Support 5 X X (I)
13 H165008 Pulley 1 X X (A)
H238353 Pulley 1 X X (J) (SUB FOR H230127)
H172338 Pulley 1 X X (K)
H204663 Pulley 1 X X (L)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
14 R30399 Washer 1 X X 26 X 57 X 6MM
15 14M7278 Nut 1 X X M24
16 H203950 Housing 2 X X
17 JD9431 Ball Bearing 2 X X
18 22H982 Set Screw 2 X X 7/16" X 7/16"
19 JD9365 Eccentric Locking Collar 2 X X
20 H158765 Bracket 1 X X
21 26H109 Shaft Key 1 X X 3/8" X 2-1/8"
22 JD7806 Lubrication Fitting 1 X X (USE WITH H172338)
JD7788 Lubrication Fitting 1 X X (USE WITH H165008 OR H204663)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
.. BH81691 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (M)
.. BH81489 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (N)
.. BH84027 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (O)

Feed Accelerator Assembly, Rice(Кормить Акселератора Риса)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7786 Screw 50 X X M10 X 30
2 H158765 Bracket 1 X X
3 H178646 Support 5 - 706383
H178646 Support 5 - 705887
H208404 Support 5 706384 -
H208404 Support 5 705888 -
4 H174742 Plate 60 - 706383
H174742 Plate 60 - 705887
H208429 Wear Plate 60 706384 -
H208429 Wear Plate 60 705888 -
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
5 03M7238 Bolt 60 - 706383
03M7238 Bolt 60 - 705887
03M7199 Bolt 60 706384 -
03M7199 Bolt 60 705888 -
6 14M7296 Flange Nut 62 - 706383
14M7296 Flange Nut 62 - 705887
14M7299 Flange Nut 60 706384 -
14M7299 Flange Nut 60 705888 -
7 19M7810 Screw 2 X X M10 X 80
8 H163612 Hub 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
9 HXE19798 Hub 3 X X (SUB FOR AH208495)
10 H158386 Shaft 1 X X
11 26H109 Shaft Key 1 X X 3/8" X 2-1/8"
12 H178645 Support 5 - 706383
H178645 Support 5 - 705887
H208403 Support 5 706384 -
H208403 Support 5 705888 -
13 H204663 Pulley 1 X X 2 Rib
14 R30399 Washer 1 X X 26 X 57 X 6MM
15 14M7278 Nut 1 X X M24
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
16 H203950 Housing 2 X X
17 JD9431 Ball Bearing 2 X X
18 22H982 Set Screw 2 X X 7/16" X 7/16"
19 JD9365 Eccentric Locking Collar 2 X X
20 JD7788 Lubrication Fitting 1 X X

FEED ACCELERATOR ASSEMBLY (SPIKE)(КОРМИТЬ УСКОРИТЕЛЬ СПАЙК СБОРКИ )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7786 Screw 50 X X M10 X 30
2 H158765 Bracket 1 X X
3 AH232660 Bar 5 X X
4 H174742 Plate 60 - 706383
H174742 Plate 60 - 705887
H208429 Wear Plate 60 706384 -
H208429 Wear Plate 60 705888 -
5 03M7238 Bolt 60 - 706383
03M7238 Bolt 60 - 705887
03M7199 Bolt 60 706384 -
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
03M7199 Bolt 60 705888 -
6 14M7296 Flange Nut 62 - 706383
14M7296 Flange Nut 62 - 705887
14M7299 Flange Nut 60 706384 -
14M7299 Flange Nut 60 705888 -
7 19M7810 Screw 2 X X M10 X 80
8 H163612 Hub 2 X X
9 HXE19798 Hub 3 X X (SUB FOR AH208495)
10 H158386 Shaft 1 X X
11 26H109 Shaft Key 1 X X 3/8" X 2-1/8"
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
12 AH232661 Bar 5 X X
13 H204663 Pulley 1 X X
14 R30399 Washer 1 X X 26 X 57 X 6MM
15 14M7278 Nut 1 X X M24
16 H203950 Housing 2 X X
17 JD9431 Ball Bearing 2 X X
18 22H982 Set Screw 2 X X 7/16" X 7/16"
19 JD9365 Eccentric Locking Collar 2 X X
20 JD7788 Lubrication Fitting 1 X X
21 AH232790 Floor 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
22 AH233931 Guard 4 X X

Feed Accelerator and Rear Discharge Beater Wings Kit(Кормить акселератор и задний выброс Колотушки Крылья комплект)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 KXE10347 Separator Kit 1 SUB FOR BXE10324, KXE10205 AND KXE10253
2 HXE29456 Hub 3
3 HXE38786 Hub 2
4 HXE84113 Support 4 RH
5 HXE84114 Support 4 LH
6 HXE45530 Wear Plate 48
7 H137329 Lock Nut 48 M12
8 19M7786 Screw 40 M10 X 30
9 L215374 Bolt 48 M12 X 35

Feed Housing Assembly(Подача Корпуса В Сборе)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH154691 Floor 1 X X
2 H203556 Housing 1 X X
3 H203558 Housing 1 X X
4 H160905 Bolt AR X X
5 14M7299 Flange Nut AR X X M12
6 H203561 Floor 1 X X
7 24M7047 Washer 2 X X 13 X 24 X 2.500 mm
8 H174755 Bolt AR X X
9 14M7296 Flange Nut AR X X M10
10 H203560 Housing 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 H203559 Housing 1 X X
12 19M7804 Screw 1 X X M10 X 40
13 19M7785 Screw 2 X X M10 X 25
14 H203557 Housing 1 X X
15 H161398 Angle 1 X X
16 AH234823 Plate 1 X X (SUB FOR AH211248)
17 H203562 Floor 1 X X
18 H174680 Floor 1 X X
19 H165066 Angle 1 X X
20 H212186 Floor 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 H204432 Plate 1 X X

Fast Tine Feed Accelerator Assembly(Быстрый Тинье Акселератора Кормить )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 14M7296 Flange Nut AR X X M10
2 H174755 Bolt AR X X M10 X 30
3 AH216018 Tine 1 X X (A) PQ = 10
4 AH214671 Cover 5 X X
5 AH202286 Floor 1 X X
6 19M7786 Screw AR X X M10 X 30
7 H160905 Bolt 6 X X M12 X 45
8 24M7047 Washer 2 X X 13 X 24 X 2.500 mm
9 14M7299 Flange Nut 6 X X M12
.. BH84416 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X

Separator Top Covers(Верхний Сепаратор Крышки)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH171322 Cover 1 X X
AH202723 Cover 1 X X (D)
2 AH208966 Cover 1 X X
AH208967 Cover 1 X X (D)
3 H135891 Lock Nut AR X X
4 19M7786 Screw 8 X X M10 X 30
19M7807 Screw 8 X X (E) M10 X 60
19M7835 Screw 24 X X M10 X 35
5 24M7296 Washer AR X X 10.500 X 30 X 2.500 mm
6 19M7784 Screw 10 X X M10 X 20
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
7 H206370 Flange 1 X X APPLY SEAL H81330
8 H174755 Bolt AR X X (A)
9 14M7296 Flange Nut AR X X M10 (A)
10 AH207683 Cover 1 X X (B) (INCL A)
AH208573 Cover 1 X X (C)
AH207684 Cover 1 X X (B) (D)
AH208575 Cover 1 X X (C)
11 H164786 Door 1 X X
AH201994 Door 1 X X (D)
12 H206369 Flange 1 X X APPLY SEAL H81330)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
13 H206922 Flange 1 X X
14 H161447 Door 1 X X
15 AH171941 Door 1 X X
16 H136015 Mat 1 X X
17 H174755 Bolt 6 X X (A)
18 H141123 Push Nut 6 X X (A)
19 H207530 Strip 1 X X (A)
20 H209138 Strap 1 X X (A)
21 ...... Isolator 2 X X CTL 1200 mm, MF H81330

Dust Covers(Пылезащитные Крышки)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH168571 Plate 1 X X
2 AH209782 Support 2 X X
3 AH221600 Support 1 X X (SUB FOR AH154880)
4 AH221601 Support 1 X X SUB FOR AH154881
5 AH154878 Plate 1 X X
6 H174181 Cover 1 X X APPLY SEAL H88773
7 14M7298 Flange Nut 4 X X M8
8 19M7866 Screw 2 X X M8 X 20
9 19M7913 Screw 2 X X M8 X 90
10 03M7192 Bolt 5 X X M10 X 30
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 19M7784 Screw 8 X X M10 X 20
12 14M7296 Flange Nut 5 X X M10
13 24M7178 Washer 5 X X 10.500 X 30 X 2.500 mm
14 ...... Isolator 1 X X CTL 1700 mm, MF H88769

Separator Doors and Seals(Сепаратор дверей и уплотнения)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H155049 Door 5 X X RH
2 H226877 Isolator 4 X X (SUB FOR H155040)
3 H155047 Isolator 4 X X
4 H155048 Door 1 X X (A)
5 H155048 Door 3 X X LH
6 AH161580 Dual Lock Fastener 3 X X
7 H155048 Door 1 X X (A)
8 H158766 Isolator 2 X X
9 H226877 Isolator 4 X X (SUB FOR H155040)
10 21M7265 Screw 3 X X M5 X 12
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 14M7265 Lock Nut 3 X X M5
12 24M7210 Washer 3 X X 5.500 X 18 X 2 mm
13 M72598 Quick Lock Pin 14 X X
14 H213154 Isolator AR X X

Rotor Bearing And Channel(Подшипник Ротора И Канал)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 14M7291 Flange Nut 4 X X M16
2 19M7786 Screw 2 X X M10 X 30
3 AH231759 Bearing With Housing 1 X X (SUB FOR AH160613)
4 H217348 Angle 1 X X (SUB FOR H157874)
5 H174995 Ring 1 X X
6 03M7209 Bolt 4 X X M16 X 60
7 AH158887 Eccentric Locking Collar 1 X X
8 H122372 Tone Wheel 1 X X
9 H162993 Bracket 1 X X
10 14M7260 Nut 4 X X M16
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 22M7027 Set Screw 1 X X M6 X 16
12 14M7299 Flange Nut 4 X X M12
13 H152599 Angle 2 X X
14 19M7789 Screw 4 X X M12 X 30
15 AH201116 Bumper 1 X X
16 37M7083 Screw 2 X X M8 X 12
17 14M7296 Flange Nut 2 X X M10
18 AH116104 Sensor 1 X X (A)
19 AH211645 Wiring Harness 1 X X (SUB FOR AH201174)
20 AH154498 Hose 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 E12379 Nut 1 X X
22 24M7097 Washer 4 X X 17 X 28 X 2.500 mm
23 37M7084 Screw 4 X X M8 X 25
24 N147291 Bushing 4 (C)

Separator Module Rails and Discharge Housing(Модуль отделителя рельсов и разрядки жилья)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH205325 Rail 1 X X RH
AH205326 Rail 1 X X (A)
2 AXE17714 Rail 1 X X (SUB FOR AH146604) LH
3 19M7786 Screw AR X X M10 X 30
4 H135891 Lock Nut AR X X
5 AH220706 Housing 1 X X (SUB FOR AH204500 OR AH212977) (WHEN R EPLACING AH204500, ALSO ORDER H204753, H204754, (2) H204771, H221218, H221219 AND H221210.) (WHEN ORDERING AH212977, ALSO ORDER H221218, H221219 AND H221210 .)
6 14M7296 Flange Nut AR X X M10
7 03M7375 Bolt AR X X M10 X 30
8 H213257 Bracket 1 X X (SUB FOR H204778)
9 H213258 Bracket 1 X X (SUB FOR H204779)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10 H236784 Angle 1 X X (SUB FOR H204753) RH
11 H236785 Angle 1 X X (SUB FOR H204754) LH
12 AH171744 Support 1 - 706172
AH171744 Support 1 - 705850
AH213279 Support 1 706173 -
AH213279 Support 1 705851 -
13 H204716 Plate 1 X X
14 19M7590 Cap Screw 4 X X M12 X 100
15 H204771 Plate 2 X X
16 H216418 Shield 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
17 37M7078 Screw 2 X X M10 X 16
18 H219031 Plate 1 X X RH, (SUB FOR H203578)
19 H160905 Bolt 10 X X
20 14M7299 Flange Nut 10 X X M12
21 H203577 Plate 1 X X LH
22 H175019 Plate 1 X X (A) (SUB H214476)
23 H205758 Plate 1 X X (A)
24 H205757 Plate 1 X X (A)
25 H219130 Plate 2 X X
26 H94433 Grommet 1 X X

Separator Cone Repair Kits(Сепаратор Комплекты Для Ремонта Конусных )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH204533 Fitting Kit 1 X X (A) (MARKED H160390)
2 H171638 Flange Nut 12 X X M12
3 H160905 Bolt 12 X X
4 AH204534 Fitting Kit 1 X X (B) (MARKED H204632)
5 H208187 Screw 12 X X M10 X 61
6 AH216016 Tine 12 X X (P) (L)
7 AH167739 Threshing Element 1 X X (G) (J) (Q) (M)
AH209118 Threshing Element 1 - 712197
AH209118 Threshing Element 1 - 712197
AH216678 Fitting Kit 1 712198 -
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
AH216678 Fitting Kit 1 712198 -
8 AH170608 Threshing Element 1 X X (G) (J) (K) (Q) (R)
AH209119 Threshing Element 1 X X (G) (J) (K) (O) (R) (SU B AH216573) (MARKED H209020)
9 24M7296 Washer 9 X X 10.500 X 30 X 2.500 mm
10 H208187 Screw 9 X X M10 X 61
11 AH167742 Package Of Parts AR X X
12 AH208554 Threshing Element 1 X X (H) (J) (L) (MARKED H205206)
AH209123 Tine 1 X X (H) (J) (L) (O) (MARKED H205220)
13 AH228817 Kit 1 X X (H) (S) (SUB FOR AH2 21387) (MARKED H230288)
14 H204904 Bracket 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
15 19M7783 Screw 6 X X M10 X 16
16 AH229287 Deflector 3 X X (I) (SUB FOR AH204624) (SUB H224862 AND H204904)
17 AH229285 Repair Kit 1 X X (C) (SUB FOR AH161700)
18 H171638 Flange Nut 6 X X M12
19 28H2490 Bushing 6 X X 0.546" X 0.840" X 9/16"
20 PM37421 Sealant 1 X X
21 AH222540 Wear Plate 1 X X (T) (L)
22 AH171088 Package Of Parts 2 X X
23 AH167741 Cap Screw And Nut 1 X X (D)
24 H173621 Gasket 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
25 AH161703 Cover 12 X X (E)
26 24M7180 Washer 9 X X 13 X 37 X 3 mm (M)
27 AH161704 Weight Kit 1 X X (F)
28 H224862 Spider 1 X X
.. AH171088 Package Of Parts 1 X X (U) (INCL M)

Threshing Tines, Attachment(Молотильные Зубья Крепления)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 BH84580 Tine 1

SEPARATOR CONE REPAIR KITS (BULLET ROTOR)(СЕПАРАТОР РЕМОНТ КОНУСА НАБОРЫ ПУЛИ РОТОРА)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH216568 Repair Kit 1 X X (A) (MARKED H217239)
2 H171638 Flange Nut 12 X X M12
3 H160905 Bolt 12 X X
4 AH216569 Repair Kit 1 X X (MARKED H217240)
5 AH229285 Repair Kit 1 X X (C) (SUB FOR AH161700)
6 H204904 Bracket 3 X X
7 19M7783 Screw 6 X X M10 X 16
8 PM37421 Sealant 1 X X
9 AH229287 Deflector 1 X X (I) (SUB FOR AH204624) (SUB H224862 AND H204904)
10 H208187 Screw 12 X X M10 X 61
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 AH167741 Cap Screw And Nut 1 X X (D)
12 H173621 Gasket 1 X X
13 AH161703 Cover 1 X X
14 24M7180 Washer 9 X X 13 X 37 X 3 mm
15 AH161704 Weight Kit 8 X X (E)
16 H208187 Screw AR X X M10 X 61
17 AH216570 Threshing Element 1 X X (G) (J) (M) (P) (MARKED H212565)
18 AH216571 Threshing Element 1 X X (G) (J) (M) (P) (MARKED H212566)
19 AH171088 Package Of Parts 1 X X (P)
20 AH216572 Repair Kit 6 X X (G) (J) (P) (MARKED H206001)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
AH216573 Fitting Kit 6 X X (G) (M) (J) (P) (MARKED H215533)
21 AH216674 Fitting Kit 1 X X (G) (J) (M) (Q) (MARKED H212563)
22 AH216675 Fitting Kit 1 X X (G) (J) (M) (Q) (MARKED H212564)
23 AH216677 Fitting Kit 1 X X (G) (J) (Q) (MARKED H205999)
AH216678 Fitting Kit 1 X X (G) (M) (Q) (MARKED H215532)
24 AH215975 Kit 1 X X (K)
25 H222307 Bolt 6 X X (Q)
26 28H2490 Bushing 6 X X (Q) 0.546" X 0.840" X 9/16"
27 H171638 Flange Nut 6 X X M12
28 AH222538 Wear Plate 1 X X (L) (K) (R) (MARKED H222308)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
29 AH216014 Kit 1 X X (K)
30 AH222539 Wear Plate 1 X X (L) (K) (S) (MARKED H222309)
31 24M7296 Washer 9 X X 10.500 X 30 X 2.500 mm
32 H208187 Screw 9 X X M10 X 61
33 AH167742 Package Of Parts 16 X X
34 AH208554 Threshing Element 8 X X (H) (R) (J) (MARKED H205206)
AH209123 Tine 8 X X (H) (L) (M) (P) (MARKED H205220)
35 AH228817 Kit 8 X X (H) (J) (M) (P) (T) (SUB FOR AH221387) (MARKED H230288)
36 AH222540 Wear Plate 1 X X (L) (N) (U)
37 H224862 Spider 1 X X

Separator Cone Assembly(Разделитель Ассамблеи Конус )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H160905 Bolt 24 X X
2 ...... Weight 12 X X (B)
3 24M7180 Washer 6 X X 13 X 37 X 3 mm
4 H171638 Flange Nut 24 X X
5 E80202 Round Retainer 6 X X
6 AH208557 Separator 1 X X (A) (C) (SUB AH213217)
AH209125 Separator 1 X X (A) (D) (SUB AH213217)
AH208560 Separator 1 X X (A) (C) (E) (SUB AH213213)
AH209127 Separator 1 X X (A) (D) (E) (SUB AH213213)
7 AH150405 Splined Coupling 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
8 24M7103 Washer 6 X X 17.500 X 56 X 5 mm
9 19M7827 Screw 6 X X M16 X 80
10 H173619 Screw 72 X X
11 AH167944 Package Of Parts 1 X X

SEPARATOR CONE ASSEMBLY - (BULLET ROTOR)(ПУЛЯ СЕПАРАТОР АГРЕГАТ КОНУСА РОТОРА)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H160905 Bolt 24 X X
2 ...... Weight AR X X (A)
3 24M7180 Washer 6 X X 13 X 37 X 3 mm
4 H171638 Flange Nut 24 X X
5 H208538 Gasket 1 X X
6 AH237078 Separator 1 X X (B) (C) (SUB FOR AH213217) FOR ST ANDARD WEAR ROTOR ORDER (3) AH216677 AN D(8) AH208554, FOR HIGH WEAR ROT OR ORDER (3) AH216678 AND(8) AH20912 3.
AH237080 Separator 1 X X (B) (D) (SUB FOR AH213213) ORD ER (6) AH216573 AND(8) AH221387.
7 AH150405 Splined Coupling 1 X X
8 24M7103 Washer 6 X X 17.500 X 56 X 5 mm
9 19M7827 Screw 6 X X M16 X 80
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10 H208537 Plate 1 X X
11 H208187 Screw AR X X
12 24M7296 Washer 72 X X 10.500 X 30 X 2.500 mm
13 19M7786 Screw 108 X X M10 X 30

Rotor Assembly Kit, Thick, Grain(Ротор Комплект Толстые Зерна)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 24M7047 Washer AR 13 X 24 X 2.500 mm
2 24M7180 Washer AR 13 X 37 X 3 mm
3 24M7296 Washer AR 10.500 X 30 X 2.500 mm
4 AXE24832 Separator 1 Grain, SUB FOR AXE20078
5 H160905 Bolt AR
6 H171638 Flange Nut AR
7 KXE10164 Repair Kit 1
8 H208187 Screw AR
9 H159105 Screw AR
10 AH150405 Splined Coupling 2
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
11 24M7103 Washer AR 17.500 X 56 X 5 mm
12 19M7827 Screw AR M16 X 80
13 AH216568 Repair Kit 1
14 AH216569 Repair Kit 1
15 AH216674 Fitting Kit 1
16 AH216675 Fitting Kit 1
17 19M7786 Screw AR M10 X 30
18 H173621 Gasket 1
19 H208538 Gasket 1
20 H208537 Plate 1
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
21 19M7783 Screw AR M10 X 16
22 24H1886 Washer AR 15/32" X 1-1/8" X 0.180"
23 H217178 Label 1
24 37M7080 Screw 1 M10 X 30
25 H173411 Nut 193

Rotor Assembly Kit, Thick, Rice(Ротор Толщиной Комплект Риса)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 19M7786 Screw 156 M10 X 30
2 37M7080 Screw 1 M10 X 30
3 24M7047 Washer 4 13 X 24 X 2.500 mm
4 24M7180 Washer 4 13 X 37 X 3 mm
5 19M7783 Screw 6 M10 X 16
6 H160905 Bolt 22
7 H171638 Flange Nut 22
8 H208187 Screw 38
9 19M7827 Screw 6 M16 X 80
10 24M7103 Washer 6 17.500 X 56 X 5 mm
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
11 AH150405 Splined Coupling 1
12 ...... Spider 1
13 H159105 Screw 6
14 24H1886 Washer 6 15/32" X 1-1/8" X 0.180"
15 H173621 Gasket 1
16 H208537 Plate 1
17 H208538 Gasket 1
18 H217178 Label 1
19 KXE10164 Repair Kit 1
20 AXE24833 Separator 1 SUB FOR AXE20080

Discharge Flight Kits(Наборы Полета Разряда )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 24M7296 Washer 6 X X 10.500 X 30 X 2.500 mm (A)
2 H173619 Screw 6 X X (A)
3 H160905 Bolt 4 X X (B)
4 14M7299 Flange Nut 4 X X M12 (B)
5 ...... Flight 2 X X (B)
6 ...... Support 2 X X (A)
.. AH220414 Kit 1 X X (C) (SUB FOR AH215540) (INCL A)
.. AH220415 Flight Kit 1 X X (D) (SUB FOR AH215541) (INCL B)
.. BH84478 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (E)

ROUND BAR CONCAVE COVERS(КРУГЛЫЙ БАР ВОГНУТЫЕ КРЫШКИ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH228064 Cover AR X X
2 19M7863 Screw AR X X M6 X 25
3 14M7397 Lock Nut AR X X M6

Small Wire Concaves, Extended Wear, Attachment(Небольшой Провод Concaves Длительного Ношения Вложений)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 BXE10389 Concave Kit 1 X X SUB FOR BH84285

Concaves and Supports(Concaves и поддерживает)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH201400 Bar 1 (A)
AH218464 Pin Fastener 1 (B)
2 H206716 Retainer 3 X X
3 H206715 Handle 3 X X
4 28316 Spring Locking Pin 3 X X
5A AH146657 Plate 1 (A)
5B H218201 Support 1 (B)
6 AXE28958 Concave 2 X X (C) SUB FOR AH205255
AXE28961 Concave 2 X X (D) SUB FOR AH207851
AXE28964 Concave 2 X X (E) SUB FOR AH205260
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
AXE28966 Concave 2 X X (F) SUB FOR AH209091
AXE28957 Concave 2 X X (G) SUB FOR AH206456
AXE39215 Concave 2 X X (H) SUB FOR AH210351
7 AXE28812 Concave 1 X X (I) SUB FOR AH205254
AXE28960 Concave 1 X X (J) SUB FOR AH207850
AXE28962 Concave 1 X X (E) SUB FOR AH205259
AXE28965 Concave 1 X X (F) SUB FOR AH209090
AXE28955 Concave 1 X X (G) SUB FOR AH205261
8 AH202021 Bar AR X X (K)
9 H156272 Nail 31 X X (C)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
H158142 Nail 13 X X (E)
10 19M7786 Screw 12 X X M10 X 30
11 AXE59657 Support 1 X X (SUB FOR AH215091)
12 H135891 Lock Nut 12 X X
13 19M7800 Screw AR X X M8 X 50
14 14M7397 Lock Nut 8 X X M6
15 19M7791 Bolt 1 X X M12 X 40
16 H209559 Bracket 2 X X
17 AH204423 Concave AR X X
18 H161342 Lever 3 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
19 H177984 U-Bolt 3 X X
20 AR83396 Quick Lock Pin 3 X X
21 AH167177 Bracket 2 X X (G)
22 19M7863 Screw 8 X X M6 X 25
23 AH171836 Plate 3 X X
24 AH171837 Bracket 3 X X (C) (E)
25 H177647 Angle 3 X X
26 H137328 Lock Nut AR X X
27 19M7789 Screw 3 X X M12 X 30
28 14M7401 Lock Nut 3 X X M12
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
29 AH222450 Bracket 1 X X (B)
.. BH84308 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (G)
.. BXE10388 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (C) SUB FOR BH84229
.. BXE10387 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (G) SUB FOR BH84226
.. BXE10390 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (E) SUB FOR BH84227
.. BXE10391 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (F) SUB FOR BH84286

Concave Adjusting Parts(Вогнутая Регулировать Частей)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 11M7017 Cotter Pin 2 X X 3.200 X 32 mm
2 45M7042 Pin Fastener 2 X X 12 X 50 mm
3 19M7809 Screw 5 X X M10 X 70
4 19M7317 Screw 1 X X M5 X 30
5 H172951 Support 1 X X
6 AXE58085 Sensor 1 X X (C) SUB FOR AH145352
7 14M7375 Flange Nut 4 X X M5
8 AH173316 Bracket 1 X X ORDER (4) 19M7317, H172951 , AXE58085 AND (4) 14M7375
9 H156593 Pin 2 X X (A)
H218650 Pin Fastener 2 X X (B)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10A AH202347 Structural Tube 1 X X (A)
10B AH218301 Tube 1 X X (B) SUB FOR AH204643
11 28H3430 Bushing 4 X X (A) 0.546" X 0.840" X 1-1/2"
H218657 Spacer 4 (B)
12 H156592 Eyebolt 2 X X (A)
H218649 Eyebolt 2 (B)
13 AH230527 Bracket 1 X X SUB FOR H177621
14 AH155278 Pin 1 X X USE WITH H152305
15 H152305 Gear 1 X X (A) Z = 9
16 14M7264 Lock Nut 3 X X M4 USE WITH AH170587
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
14M7265 Lock Nut 3 X X M5 USE WITH AXE13829
17 24M7117 Washer 3 X X 4.300 X 9 X 0.800 mm USE WITH AH170587
24M7027 Washer 3 X X 5.300 X 10 X 1 mm USE WITH AXE13829
18A H202347 Spacer 1 X X (SUB HXE10395)
18B HXE10395 Support 1 X X
19 19M8842 Screw 3 X X M4 X 60 USE WITH AH170587
19M7665 Cap Screw 3 X X M5 X 65 USE WITH AXE13829
20 AH224006 Worm Gear 1 X X SUB FOR AH171768
21 14M7296 Flange Nut AR X X M10
22 19M8582 Screw 3 X X M4 X 65
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
23 24H1886 Washer 1 X X 15/32" X 1-1/8" X 0.180"
24 H209140 Bracket 1 X X
25 H209141 Bumper 1 X X
26 19M7867 Screw 1 X X M8 X 25
27 24M7024 Washer 1 X X 9 X 28 X 3 mm
28 H137328 Lock Nut 1 X X
29 14M7299 Flange Nut AR X X M12 , USE WITH H156592
14M7276 Nut AR X X M16 , USE WITH H218649
30 19M7590 Cap Screw 2 X X M12 X 100
31 14M7465 Lock Nut 1 X X M10
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
32 H223939 Hub 1 X X (B)
33 19M8290 Screw 2 X X M6 X 35
34 14M7397 Lock Nut 2 X X M6
35 H223940 Gear 1 X X (B) Z = 9, USE WITH H223939
.. AH204933 Guide Bar 1 X X (D)

Separator Grate(Сепаратор Решетка)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H174439 Grate 4 X X RH
2 H135891 Lock Nut AR X X
3 H159065 Grate 8 X X
4 19M7835 Screw AR X X M10 X 35
5 H201117 Grate 4 X X LH
6 AXE50778 Cover AR X X SUB FOR AH170741
7A AH223657 Grate 4 X X (SUB AXE16535)
7B AXE16535 Frame 4 X X
8A H203350 Finger AR X X (F)
8B HXE22522 Finger AR X X USE WITH AXE16538, (F)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
9 03M7193 Bolt 88 X X M10 X 35
H229875 Bolt 22 X X (F)
10 14M7296 Flange Nut AR X X M10 (F)
11A AH203771 Shoe Kit 1 X X (A) (SUB AXE16538)
AH223656 Separator 4 X X (SUB AXE16538) (F)
11B AXE16538 Grate 4 X X
12 19M7807 Screw AR X X M10 X 60
13 H123918 Spacer AR X X (B)
.. AH219784 Separator Kit 1 X X (C) (INCLUDES (12) H135891, (12) 19M7835 AND (12) 24M7028)
.. AH228815 Concave Kit 1 X X (E) (SUB AXE16538) (INCL F)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
.. BXE10645 Complete Goods/Ship. Bundle 1 (D) SUB FOR BH81947

Separator Rail Reinforcement Kits(Сепаратор Наборы Железной Дороге Подкрепления )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 H135891 Lock Nut 12 M10
2 24M7028 Washer 12 10.500 X 20 X 2 mm
3 19M7786 Screw 12 M10 X 30
4 AH219784 Separator Kit 1 (A)
5 H224267 Rail 2

Discharge Beater Assembly(Сборка Слива Колотушки )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7786 Screw 50 X X M10 X 30
2A H209762 Strip 5 X X (ORDER AH234509)
H201915 Plate 30 X X (A)
2B H236279 Strip 10 X X (SUB FOR H221355) (ORDER AH234509)
3 H221379 Support 5 X X (SUB FOR H166383)
4 03M7375 Bolt 35 X X M10 X 30
5 14M7296 Flange Nut 37 X X M10
6 19M7810 Screw 2 X X M10 X 80
7 H163612 Hub 2 X X
8 HXE19798 Hub 3 X X (SUB FOR AH208495)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
9 ...... Shaft Key 2 X X CTL 57 mm, MF H64376
10 H161010 Shaft 1 X X
11 H160801 Hub 1 X X
12 24M7091 Washer 1 X X 26 X 44 X 4 mm
13 14M7278 Nut 1 X X M24
14 AH144822 Pulley 1 X X
15 19M7866 Screw 6 X X M8 X 20
16 14M7296 Flange Nut 6 X X M10
17 AH133191 Eccentric Locking Collar 2 X X
18 AH142000 Hose 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
19 H171037 Pressed Flanged Housing 1 X X
20 AH139296 Ball Bearing 2 X X
21 H135410 Pressed Flanged Housing 2 X X
22 03M7192 Bolt 6 X X M10 X 30
23 E12379 Nut 1 X X
24 AH129420 Pressed Flanged Housing 1 X X
25 JD7845 Elbow Fitting 1 X X
26 26M6787 Shaft Key 1 X X 10 X 32 mm
27 H105578 Shim 1 X X
28 AH234509 Strip Kit 5 X X INCLUDES (2) H236279, SUB FOR AH223919
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
.. BH84028 Complete Goods/Ship. Bundle 1 X X (B)

Shaker Pan(Шейкер Пан)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH219846 Arm 1 X X RH, SUB FOR AH170778
2 14M7299 Flange Nut AR X X M12
3 H154928 Bolt AR X X M12 X 90
4 AH138230 Link 2 X X
5 19M7820 Screw AR X X M12 X 100
6 M64720 Rivet AR X X
7 H203497 Seal 2 - 706997
H203497 Seal 2 - 706955
H214184 Seal 2 706998 -
H214184 Seal 2 706956 -
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
8 H203499 Seal 4 X X
9A AXE10046 Pan 1 X X SUB FOR AH206069, AH211409, A H216253 OR AH226778, AH229379
9B AXE17166 Pan 1 X X SUB FOR AXE10046
10 19M7829 Screw AR X X M16 X 130
11 19M8486 Cap Screw AR X X M16 X 180
12 19M7830 Screw AR X X M16 X 150
13 AH219844 Arm 1 X X LH, (SUB FOR AH170777)
14 H96690 Spacer AR X X
15 14M7291 Flange Nut AR X X M16
16 H239920 Seal 2 X X

Discharge Grate Assembly(Сборка Решетки Разрядки )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 03M7190 Bolt 6 X X M10 X 20
2 14M7296 Flange Nut 6 X X M10
3 19M7786 Screw 12 X X M10 X 30
4 AXE19366 Grate 1 X X SUB FOR AH213353
5 H135891 Lock Nut 12 X X
6 H164785 Finger 3 X X
7 H214321 Vane 2 X X (SUB FOR H205283)
8 H202562 Finger 1 X X

Feed Accelerator Tool(Подача Инструмента Акселератора )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 14M7296 Flange Nut 8 M10
2 19M8292 Screw 8 M10 X 50
3 28H2551 Spacer 8 0.423" X 0.675" X 1-1/8"
4 AXE15321 Special Service Tool 1
5 19M7807 Screw 8 M10 X 60
6 KXE10218 Special Service Tool 1
7 19M7801 Screw 6 (A) M8 X 60
19M7809 Screw 6 (B) M10 X 70
8 BXE10562 Attachment/Bundle Catalog 1 SUB FOR AXE15321

Concave, Mini Round Bar(Вогнутая Круглый Мини-Бар)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 AXE37790 Concave 1 (A) SUB FOR AXE27319
AXE37789 Concave 1 (B) SUB FOR AXE27320

Feed Accelerator and Rear Discharge Beater Wings, Attachment(Кормить акселератор и задний выброс Колотушки крепления Крыльев )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 BXE10324 Complete Goods/Ship. Bundle 1 NLA, SUB FOR KXE10205
2 HXE29456 Hub 3
3 HXE38786 Hub 2
4 HXE45298 Support 4
5 HXE45299 Support 4
6 HXE45530 Wear Plate 48
7 14M7299 Flange Nut 48 M12
8 19M7786 Screw 40 M10 X 30
9 03M7414 Bolt 48 M12 X 35

Attachment, Separator Grate, Rice(Вложение Сепаратор Решетка Рис)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 BH84519 Grate 1

Separator Grate, Rice(Сепаратор Решетка Рис)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
1 H135891 Lock Nut AR
2 24M7028 Washer 12 10.500 X 20 X 2 mm
3 19M7786 Screw 16 M10 X 30
4 AH219784 Separator Kit 1 Includes Template And Instructions
5 H224267 Rail 2
6 AXE44522 Separator 4
7 AXE38026 Separator 4
8 HXE22522 Finger 44
9 HXE38180 Finger 8
10 19M7835 Screw AR M10 X 35
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. REMARKS
11 AH228817 Tine 8
12 24M7296 Washer 72 10.500 X 30 X 2.500 mm
13 H208187 Screw 72